日中で違う漢字の意味ーー汽車

今日紹介したい漢字は【汽車】。


日本語では“蒸気機関車が客車・貨車などを牽引する列車の通称。”（ウィキペディア）、つまり列車全ての通称となります。

中国語では「自動車」を指します。バスは「公共汽車」、列車は「火車」と呼びます。
ちなみに、台湾語では「オートバイ」を指すことがあるらしい。